Isabella Oliver se mudó a los Estados Unidos desde Venezuela cuando tenía ocho años. Joven y confundida, trató de darle sentido a lo que estaba sucediendo. “Recuerdo pensando, ¿por qué tengo que dejar mis cosas atrás? ¿por qué no pueden venir mis abuelos con nosotros? ¿Por qué tengo que dejar …
Read More »Ingenio Cubano: Exhibición De Arte Cubano
La Bulla Cubana suena fuerte en la exhibición Ingenio Cubano – El Arte Del Inventor Cotidiano, ahora abierta en el Museo de Cade. La exhibición es parte de la celebración Bulla Cubana, iniciada por Randy Batista, que intenta festejar el arte y la cultura de Cuba y promover su integración …
Read More »Residentes de Gainesville fueron “Loco Por Juana” en el Changeville Festival de Música y Artes
Los residentes de Gainesville se reunieron el jueves por la noche para disfrutar el primer día del Changeville Festival de Música y Artes 2019. El festival se llevó a cabo durante dos días e incluyó a vendedores locales de alimentos, organizaciones benéficas y actuaciones musicales. Changeville también tuvo lugar en …
Read More »El Sabor De San Juan Llega a Gainesville Con “El Punto”
Este artículo fue actualizado el 13 de febrero. Un camión de comida puertorriqueña ha traído el sabor de la isla del encanto a Gainesville. El camión, llamado “El Punto food truck”, fue inaugurado por Guillermo González hace unos meses en octubre. La meta de González es que se convierta en …
Read More »Curadora Visita la Universidad de la Florida
Cecilia Fajardo-Hill, una curadora de arte, dio una conferencia como parte del “Visiting Artist Lecture Series” de la Universidad de la Florida. Ella enfoca su trabajo en arte latinoamericano y rompiendo el canon habitual de arte contemporáneo. Ella explicó que como una curadora, ella siente que el arte se puede …
Read More »“Chisme con Cady” Representa a los Latinos en Gainesville
Al mudarse a Gainesville desde el sur de la Florida, Cady Casellas se sintió algo fuera de lugar. Apasionada por la música, ella estaba acostumbrada al ritmo de la ciudad y a la música latina. “Al llegar aquí, no escuchaba mucha música hispana. Me sentí fuera de lugar. Toda la …
Read More »De Vuelta a Casa Profesor de UF, Varado en México por un Mes
Por la primera vez en cinco semanas, el Dr. Simón López D’Sola y su familia durmieron con sus propios cojines. La familia López viajó a México a finales de diciembre para completar el último paso de su aplicación para una visa J-1 que permitirían que López D’Sola continúe viviendo y …
Read More »CASA Recolecta Donaciones Para Víctimas de Tornado
El tornado que azotó La Habana el pasado domingo dejó a muchas familias en la isla sin un hogar, comida o ropa. La asociación estudiantil de cubanos americanos en la Universidad de la Florida recolectó donaciones para mandar a Cuba, con la esperanza de ayudar a las familias que han …
Read More »El Mercado de Antigüedades Llega Nuevamente A Gainesville
Después de la muerte de su hermano, Talia Starczewski, dueña de la joyería, The Magna Karta, encontró nuevamente su felicidad creando joyas hechas de materiales reutilizados. Por mucho tiempo después de su muerte, ella contó que se sentía aburrida e improductiva sentada en su apartamento. Talia encontró su pasión por …
Read More »Gainesville Se Une Para Apoyar A Venezuela
“Gloria al Bravo Pueblo”, el himno nacional de Venezuela, era entonado por decenas de inmigrantes venezolanos abrazados con el mismo deseo: la libertad de su país después de 20 años. A pesar de encontrarse lejos de su país, venezolanos residentes en Gainesville se reunieron en Bo Diddley Plaza en apoyo …
Read More »