Aprendiendo a Entender Inglés

By
Alejandra de Ríos escucha la explicación de sus instructor. Ríos llegó a Gainesville hace 18 meses de Gijón, España. (Claudia Perez Brito/ Noticias WUFT)

GAINESVILLE — Alejandra de los Ríos llegó a Gainesville hace 18 meses desde Gijón, España, y todavía está en el proceso de acostumbrarse a su vida nueva en un país muy distinto al de ella.

“Lo que pasa es que bueno ahí no se necesita coche para nada, hay otro ambiente,” dijo Ríos. “Tu sales en Gijón a la calle y todo el día encuentras gente por la calle por todos lados y aquí esto es distinto”.

Fue una oportunidad de trabajo de su esposo la que la trajo a Gainesville y aunque Ríos aprendió un poco de inglés en España, el idioma sigue siendo una de las partes más difíciles de su transición a un país nuevo.

“Comunicarme, yo no tuve mucho problema”, dijo Ríos. “Desde el principio me fui comunicando, pero el problema es que me cuesta mucho entender”.

Ayuda con el idoma vino en forma de clases, ofrecidas por la Liga de Mujeres Latinas de Gainesville. Ríos empezó a asistir a las clases de inglés en enero. Ahora está en un nivel intermediario.

En una biblioteca pública, Ríos se encuentra con un grupo pequeño que incluye un instructor. Ahí tiene la libertad de expresar cualquier duda que tiene del idioma. Una vez se dedicaron completamente a las frases coloquiales del inglés, algo que a veces encuentra difícil.

Jim Galloway le explica frases coloquiales a sus estudiantes. Galloway ha sido uno de los instructores de la clase de inglés por seis años. (Claudia Perez Brito/ Noticias WUFT)

Las clases a las que asiste Ríos son únicas ya que los estudiantes se dividen por su nivel de conocimiento en vez de sentarse en forma de una clase tradicional.

Juanita Duque, vicepresidente de la Liga de Mujeres Latinas, dijo que la estructura de la clase ayuda a crear un ambiente donde los estudiantes puedan aprender sin sentirse juzgados. Las personas que no están en los colegios se les hace mucho más difícil tener acceso para encontrar un ambiente para poder aprender idioma.

“Nos gusta poder dar ese ambiente donde la gente puede venir y conocer personas de otros lados del mundo, por que no es solo la comunidad latina que viene acá”, dijo Duque .

Duque también dijo que el establecer un lugar seguro es esencial como parte del aprendizaje de los alumnos, especialmente con la retórica del ambiente político de la nación.

“Es bonito ver que aunque el presidente tenga su agenda y tenga sus palabras de discriminación en contra de nosotros [los latinos], la comunidad en sí tiene los brazos abiertos”, dijo Duque. “En la Latina Women’s League nosotras formamos parte de la comunidad de Gainesville y también estamos creando espacios para que otras personas se puedan sentir como parte de la comunidad”.

Uno de los grupos de la clase de inglés practican sus pronunciacion. Las clases de inglés se dividen por conocimiento del idioma. (Claudia Perez Brito/ Noticias WUFT)

Las clases de inglés han llenado un vacío en la comunidad, pero no solamente para los alumnos. Jim Galloway, un profesor retirado de Santa Fe College, es instructor voluntario y encontró que las clases le ofrecieron la oportunidad de enseñar de nuevo después de su retiro.

Galloway ha sido instructor para el curso por seis años. El dijo que su parte favorita es la oportunidad de tener un intercambio de ideas ya que los estudiantes vienen de todos lados del mundo.

“En el grupo que yo tengo, tengo estudiantes avanzados de la China, de España, de México y todos aprendemos”.

Check Also

Organización ofrece clases de inglés conversacional para adultos

Joel Hernández, de 20 años, imparte la primera sesión del programa de inglés para adultos de Children Beyond Our Borders. 27 de septiembre.