American manufacturing is at a crossroads. While most U.S. output comes from companies with fewer than 100 workers, it's those small manufacturers that are struggling to upgrade to the Internet age.